Por:Isabel Pérez Santana
Santo Domingo-28-12-9-RD
Perfil reproduce el decreto que crea la Comisión bilateral Domínico- Haitiana, por considerarlo pertinente ante la próxima visita del presidente de Haití, René García Preval, quien ha solicitado retomar el marco de la misma, por lo cual Perfil da por sentado que ambos mandatarios se moverán dentro del contexto ycon el espíritud de este valioso documento.
Joaquín Balaguer
Dec.No.201-96 que designa la parte dominicana de la Comisión Mixta
Bilateral Dominico-Haitiana.
JOAQUIN BALAGUER
Presidente de la República Dominicana
NUMERO: 201-96
CONSIDERANDO: Que con motivo de la visita oficial a la República
Dominicana del Presidente de Haití, Su Excelencia René Preval, durante
los días 12 y 13 de marzo del presente año, se firmó una Declaración
Conjunta en la que ambos países se comprometieron a crear la COMISION
MIXTA BILATERAL conformada por representantes del sector público y el
sector privado de ambos países.
CONSIDERANDO: Que es necesario designar la parte Dominicana en
cuanto a la integración de dicha comisión, a fin de mantener las
representaciones del sector público y del sector privado, las cuales
respondan al espíritu de reciprocidad compatible con los términos de
la Declaración Conjunta firmada el 13 de marzo de 1996 por los
Presidentes de la República de Haití y de la República Dominicana.
En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55
de la Constitución de la República,
D E C R E T O:
Artículo 1.- Se designa la parte dominicana de la Comisión Mixta
Bilateral Domínico-Haitiana, la cual estará presidida por la
Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, e integrada por la
Secretaría de Estado de Finanzas; la Secretaría de Estado de Industria
y Comercio; la Secretaría de Estado de Agricultura; el Secretariado
Técnico de la Presidencia; el Banco Central de la República
Dominicana; el Ordenador Nacional de Lomé; el Centro Dominicano de la
Empresa Privada (CONEP); el Presidente de la Junta Agroempresarial del
Norte (CREEN); el Presidente de la Cámara de Comercio y Producción del
Distrito Nacional; y el Presidente de la Asociación Dominicana de
Exportadores (ADOEXPO).
Artículo 2.- Las instituciones del Gobierno Central y del sector
autónomo y descentralizado, así como la representación del sector
privado designados como miembros de la parte dominicana de la Comisión
Mixta Bilateral Domínico-Haitiana, someterán periódicamente a la
Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores los asuntos que se
deseen incluir en las agendas a examinar con la parte haitiana,
apoyándola en los estudios, documentos, anteproyectos de acuerdos y
convenios a ser sometidos a su consideración. La Secretaría de Estado
de Relaciones Exteriores tiene a su cargo exclusivamente la
preparación de las agendas y el calendario de reuniones con la Parte
Haitiana de la Comisión Mixta Bilateral, incluyendo el intercambio de
ideas y experiencias en relación con los planes indicativos nacionales
y los proyectos bilaterales a desarrollarse.
Artículo 3.- La Comisión, presidida por la Secretaría de Estado
de Relaciones Exteriores, queda investida con los poderes que sean
necesarios para realizar las reuniones y coordinaciones
interinstitucionales, a nivel nacional y con los organismos homólogos
de la República de Haití que formen la Parte Haitiana de la Comisión
Mixta Bilateral, con miras a dinamizar y profundizar los lazos de
cooperación económica y comercial entre los dos países.
Artículo 4.- Envíese a las instituciones mencionadas en el
artículo primero del presente Decreto, para los fines
correspondientes.
DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de
la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de junio
del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y
133 de la Restauración.